11月16日，我们回应了一位光明日报朋友的请求，协助进行有关“游戏与青少年沉迷问题”的采访。本会代表在采访中分享了观点，并提供了真实的现场观察。同时，我们也抽样访问了几位学生家长，使报道内容更具多角度与真实性。我们特别感谢所有参与的教师代表以及抽空接受采访的家长们，也感谢光明日报给予 Mimosa 机会发表意见，为青少年议题贡献一份声音。 On 16 November, we responded to a request from a contact at Guang Ming Daily to assist with an interview regarding “gaming addiction among youth.” Our association representatives shared their perspectives and provided firsthand observations. We also conducted sample interviews with several parents to offer a more comprehensive and authentic view. We…

在国庆日当天，我们带领学生前往布城，观赏国庆日阅兵典礼。学生们凌晨三点便出发，成功找到良好的观礼位置。整场活动气氛热烈，学生们都感到十分兴奋，不仅增进了他们的爱国情怀，也留下了珍贵而难忘的回忆。 On Malaysia’s National Day, students were brought to Putrajaya to witness the National Day Parade. They set off as early as 3 a.m. and managed to secure excellent viewing spots. The lively and patriotic atmosphere inspired them deeply, fostering a stronger sense of national pride and leaving them with unforgettable memories.

8月17日，本会两位志愿者参与了 Nalanda 举办的买卖会，并获得一位热心善长 RM200 的赞助。经过讨论后，我们决定将这笔资金主要用于购买学生上课后的食物，确保他们能够在学习之余获得充分的营养补充。我们在此衷心感谢这位善心人士的慷慨支持。 On 17 August, two volunteers from our association took part in the Nalanda Charity Bazaar and received a RM200 contribution from a kind-hearted philanthropist. After discussion, it was decided that the funds would be used primarily to provide nutritious snacks for students after class, ensuring they stay healthy and energized.…

同一天，本会代表与来自 UKM 的教授及社区管委会成员会面，探讨社区菜园的未来发展方向。UKM 方面表示愿意赞助翻新菜园建设，而本会代表也提出了多项建议，期望通过设计与活动吸引更多年轻人参与其中。未来，我们计划与社区管委会合作，积极安排学生参与社区菜园活动。 On the same day, a representative from our association met with professors from UKM and members of the community management committee to discuss the future development of the community garden. The UKM team expressed willingness to sponsor the renovation and improvement of the garden, while our representative proposed several ideas aimed…

本月 Old Flat 区域发生了多起案件，其中包括扒手事件。本会代表受社区管委会邀请，陪同受害者与警方进行沟通。会议中，大家共同讨论了如何加强社区的安全与凝聚力，并成功取得了区域警局的联络方式，以便未来能及时沟通与应对。此外，我们也提醒学生们要时刻注意人身安全，保持警觉，并在遇到可疑情况时及时向相关单位举报。 This month, several incidents occurred in the Old Flat area, including cases of pickpocketing. A representative from our association was invited by the community management committee to accompany the victims in a discussion with the police. During the meeting, we collectively explored ways to enhance community safety and solidarity, and successfully…

我们于7月5日受一位社区人士邀请，带领学生一同参与拿督公诞辰庆典活动。现场气氛热烈，场面十分热闹，大家不仅品尝了丰富的食物，也一同感受了道地的文化与节日氛围。在此特别感谢社区友人及拿督公会理事会的盛情邀请与热情接待。 On 5 July, we were invited by a community member to bring our students to the celebration of Datuk Gong’s birthday. The lively event was filled with festive cheer, where everyone enjoyed delicious food and experienced the richness of local culture and traditions. We sincerely thank our community friends and the Datuk Gong Association…

在6月22日，本会的两位教师参加了由 IKRAM 和当地社区管委会联合举办的 Eksplorasi Jiwa Remaja 活动。该活动旨在凝聚青少年、激发潜能并鼓励他们朝着正向成长的方向迈进。本会教师也协助了筹备工作，包括场地布置、现场清理及后勤安排等。我们感谢 IKRAM 与社区管委会的邀请与信任。 On 22 June, two teachers from our association participated in the Eksplorasi Jiwa Remaja program, jointly organized by IKRAM and the local community management committee. The program aimed to bring youths together, unlock their potential, and encourage positive personal growth. Our teachers also contributed to the…